Forum LLAMAS SOCIETY Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Jaką książkę ostatnio przeczytaliście ?
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 16, 17, 18, 19, 20  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum LLAMAS SOCIETY Strona Główna -> Literatura
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
NeonDevil
perfect llama
perfect llama


Dołączył: 26 Sie 2006
Posty: 1833
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z dna piekła \m/
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon Sie 10, 2009 08:20    Temat postu:

Rice miesza straszny sentymantalizm z wyuzdaniem i to połączenie jest niesmaczne. Może kiedyś by mi się podobało.

Boll właściwie stworzył bohatera niesympatycznego, ja przynajmniej uważam go za głupka. Nie wiem, co autor chciał przez to przekazać, ale jego pierwsza książka, "Gdzie byłeś, Adamie?", znacznie bardziej mi się podobała.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Itka
average llama
average llama


Dołączył: 11 Mar 2008
Posty: 472
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jelenia Góra/Wrocław
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon Sie 24, 2009 20:41    Temat postu:

Cytat:
Rice miesza straszny sentymantalizm z wyuzdaniem

Dotychczas przeczytałam trzy jej książki i każda z nich przepełniona jest cierpieniem, tęsknotą, bólem, nienawiścią i wzdychaniem do czegoś, czego nie można już mieć. Myślę, że dobrze oddaje uczucia bohaterów (ze znanych mi, wampirów), aczkolwiek nierzadko miałam dość tej emocjonalności nieumarłych. Jest w tym sporo przesady. Ale z kolei Rice przedstawia ciekawe historie, robiąc ze swoich bohaterów istoty podobne ludziom, choć tak od nich różne.

A przeczytałam: Raymond E. Feist - Opowieść o wojnie światów. Adept Magii.
Polecił mi ją kolega, zachwycony niebotycznie. Pomyślałam, że może to będzie kolejna dobra książka, która będzie śniła mi się po nocach. Ale nie. Przechwalona. A skoro trochę mnie nudziła, zabawiłam się w wyłapywanie błędów. Dostało mi się kiepskie, wręcz koszmarne tłumaczenie: kalkowanie z angielskiej gramatyki, zdania bez sensu, nieudolne próby charakteryzowania na starą mowę. Literówki, błędy... Co mnie zastanowiło, nazwy plemion elfów i krasnoludów pisano wielką literą, ale już nazwy plemion trolli, moredheli i innych "złych" małą. Trzy czwarte książki to "Władca Pierścieni". Autor nie zadał sobie nawet zbytniego trudu, żeby pozmieniać nazwy. Krondor - Gondor, kopalnie krasnoludów również zwą się podobnie - zawierają nazwę Moria, mamy też kolejnego Gandalfa... Cool
W końcu dałam sobie spokój od błędów i skupiłam się na treści. "Władca" się skończył, zaczęła się natomiast akcja, która dość mnie wciągnęła. Powieść mi się podobała. Rolling Eyes Nie powala na kolana i nie śni się w nocy, ale zła nie jest. Czytam teraz drugą część i początek, choć pełen dziamdziania, zapowiada ciekawy rozwój wydarzeń. : )
Powrót do góry
Zobacz profil autora
NeonDevil
perfect llama
perfect llama


Dołączył: 26 Sie 2006
Posty: 1833
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z dna piekła \m/
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon Sie 31, 2009 19:17    Temat postu:

Pytanie może nie na temat, Itka: Skąd pochodzi twój podpis? Mam wrażenie, że z jakiegoś opowiadania, ktore kiedyś czytałam.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Itka
average llama
average llama


Dołączył: 11 Mar 2008
Posty: 472
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jelenia Góra/Wrocław
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto Wrz 01, 2009 10:30    Temat postu:

To mój luźny przekład z:
At home drawing pictures of mountain tops with him on top...
Czyli "Jeremy". : )
Powrót do góry
Zobacz profil autora
NeonDevil
perfect llama
perfect llama


Dołączył: 26 Sie 2006
Posty: 1833
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z dna piekła \m/
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto Wrz 01, 2009 14:17    Temat postu:

:hamster_giveup: ha! przecież świetnie znam ten kawałek, dlaczego znie skojarzyłam?
Ale przypomniało mi się, że coś było o jakiś rysunkach siebie na górze w jednym z opowiadań Hawthorne'a.

Borhes "Powszechna historia nikczemności"
teraz usiłuję czytać "Artist as a Monster" Williama Bearda (szczegółową analizę twórczości Cronenberga, na temat którego pisze pracę mgr), ale - jako że jest po angielsku - ślamazarnie mi idzie
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Itka
average llama
average llama


Dołączył: 11 Mar 2008
Posty: 472
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jelenia Góra/Wrocław
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw Wrz 03, 2009 22:20    Temat postu:

Zrzuć winę na pogodę. Albo na cokolwiek. ; )

Przeczytałam ósmy tom Sagi o Ludziach Lodu Margit Sandemo o tytule Córka hycla.
Już zapomniałam, jak lubię tę część i jak Saga mnie odpręża.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
NeonDevil
perfect llama
perfect llama


Dołączył: 26 Sie 2006
Posty: 1833
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z dna piekła \m/
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią Wrz 25, 2009 14:30    Temat postu:

Właśnie czytam "Palomar" Italo Calvino. Nieco jestem rozczarowana, ale kilka fragmentów mnie rozbawiło.

Ostatnio zmieniony przez NeonDevil dnia Pią Wrz 25, 2009 14:31, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Itka
average llama
average llama


Dołączył: 11 Mar 2008
Posty: 472
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jelenia Góra/Wrocław
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon Paź 19, 2009 10:40    Temat postu:

Mości Will Wieczór Trzech Króli.
Neil Gaiman Księga Cmentarna.
Ann Brashare Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów - bo czasem trzeba się cofnąć do tamtych czasów. Very Happy

I zaczęłam czytać Opowieści niesamowite Edgara Allana Poe. Jestem urzeczona!
Powrót do góry
Zobacz profil autora
NeonDevil
perfect llama
perfect llama


Dołączył: 26 Sie 2006
Posty: 1833
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z dna piekła \m/
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon Paź 19, 2009 16:40    Temat postu:

Uwielbiam Poe. Najbardziej na mnie podziałało opowiadanie "Portret owalny".
Calvino "Wicehrabia przepołowiony" (zabawny pomysł) i "Długi dzień Amerigo" (mniej udane)
Przemysław Czapliński "Powrót centrali"
Boris Vian "Piana złudzeń", teraqz czytam "Wyrywacza serc".
Borges "Autobiografia"
Roland Topor "Alicja w karinie liter" (lektura na 5 minut), "Made in Taiwan. Copyright in Mexico", "Księżniczka Angina", "Don Juan, albo Ja i Ja)
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Itka
average llama
average llama


Dołączył: 11 Mar 2008
Posty: 472
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jelenia Góra/Wrocław
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro Paź 21, 2009 21:10    Temat postu:

Terry Pratchett Straż! Straż!
Kolejna wyśmienita powieść owego autora.

Ktoś, kto potrafi zjeść czajnik, przed niczym nie musi uciekać. Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
NeonDevil
perfect llama
perfect llama


Dołączył: 26 Sie 2006
Posty: 1833
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z dna piekła \m/
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw Paź 22, 2009 14:38    Temat postu:

Jedynie Chuck Norris potrafi zjeść czajnik.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Itka
average llama
average llama


Dołączył: 11 Mar 2008
Posty: 472
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jelenia Góra/Wrocław
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie Lis 22, 2009 10:45    Temat postu:

A wczoraj skończyłam jedną z najlepszych książek, jakie czytałam kiedykolwiek.
Joanne Harris Runy.
Genialna, ciekawa historia, będąca jakby przedłużeniem, dalszym ciągiem historii zawartych w mitologii nordyckiej. Nie przypuszczałam, że mitologia ta jest tak interesująca.
Spotkałam się po raz drugi z Lokim, postacią, którą poznałam w Kłamcy. Ale jak w Kłamcy autor przedstawił go beznadziejnie, tak w Runach oddany został cały jego niepospolity obraz i charakter.
Polecam książkę. Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
NeonDevil
perfect llama
perfect llama


Dołączył: 26 Sie 2006
Posty: 1833
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z dna piekła \m/
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Nie Lis 22, 2009 12:38    Temat postu:

"Lala" Dehnela
"Od Caligariego do Hitlera" Siegfried Karacauer
obecnie czytam "Wojne polsko-ruską", ale to z musu, bo jest moją lekturą drugi raz to o dwa razy za dużo!!
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Itka
average llama
average llama


Dołączył: 11 Mar 2008
Posty: 472
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jelenia Góra/Wrocław
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro Sie 18, 2010 13:43    Temat postu:

Ostatnio siedzę w cyklu o wiedźmach Terry'ego Pratchetta.
Panowie i damy, cudowna opowieść o tym, jakie elfy są naprawdę (i pierwszy raz urzekło mnie rozumienie tych istot jako bezwzględnie złych).
Maskarada, będąca Upiorem z Opery Świata Dysku i Carpe Jugulum, którego jeszcze nie skończyłam, ale które jest niesamowite. Pratchett pierwszy raz poświęcił wampirom praktycznie całą opowieść, a starcie tych istot z czarownicami rysuje się widowiskowe.
Uwielbiam! Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
NeonDevil
perfect llama
perfect llama


Dołączył: 26 Sie 2006
Posty: 1833
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z dna piekła \m/
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw Sie 19, 2010 19:48    Temat postu:

Ostatnio przeczytałam ksiązki "Teresa" o Ulrike Meinhof (autora nie pamietam), "Niziny" i "Głód i jedwab" Herty Muller, "Wykluczonych" Jelinek, "Szkarłatna literę" Hawthorne'a, "Wygnanie i królestwo" Camusa, i the best of it all: "Kiedy oślica ujrzała anioła" Nicka Cave'a. Kolejną jego ksiązke też wkrótce dopadnę (mam nadzieję).

Ostatnio zmieniony przez NeonDevil dnia Czw Sie 19, 2010 19:55, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum LLAMAS SOCIETY Strona Główna -> Literatura Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 16, 17, 18, 19, 20  Następny
Strona 17 z 20

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin